27 veebr. Kutse: Eesti Vabariigi juubeliaasta suvel oodatakse väliseesti noori eesti keele- ja kultuurilaagrisse!
Meil on hea meel teatada, et 2018. aastal saab EV100 toel rohkem välismaal elavaid eesti päritolu noori osa Eestis toimuvatest keele- ja kultuurilaagritest. Keelelaagrites saavad 13-18-aastased Eesti päritolu ning teistes riikides elavad noored õppida eesti keelt, suhelda laagrikeskkonnas eestlastest eakaaslastega ning õppida paremini tundma Eesti kultuurikeskkonda. Laagrite vältel toimuvad erinevad ühistegevused, ekskursioonid, sportlikud ettevõtmised ning tutvutakse Eesti vaatamisväärsustega. Soovime, et välismaal elavad eesti noored tunnetaksid sidet kodumaa ja eesti keelega.
С удовольствием сообщаем, что в 2018 году при поддержке проекта ЭР100 в проводящихся в Эстонии лагерях эстонского языка и культуры сможет побывать больше подростков эстонского происхождения, проживающих за пределами Эстонии. В языковых лагерях проживающие за пределами Эстонии молодые люди эстонского происхождения 13-18-летнего возраста смогут осваивать эстонский язык, общаться со своими сверстниками-эстонцами, а также ближе знакомиться с культурной средой Эстонии. Во время лагерных смен будут проводиться различные совместные занятия, экскурсии и спортивные мероприятия; подростков также будут знакомить с достопримечательностями Эстонии. Мы хотим, чтобы проживающие за рубежом эстонские дети почувствовали связь с родиной и эстонским языком.
We’re happy to announce that with the support of the ‘Estonia 100’ project, more youngsters living abroad who have Estonian roots will get to take part in the language and culture camps being held in the country in 2018. The camps give people aged 13-18 who have an Estonian background but live outside of the country the chance to study Estonian, get to know local kids their age and learn more about Estonian culture. During the camps, the attendees play sports and go on excursions together and also get the opportunity to see some of the country’s best sights. We want young Estonians living abroad to feel a connection with their homeland and the Estonian language.